译文
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
也许饥饿,啼走路旁,
晚上宓妃回到穷石(shi)住宿,清(qing)晨到洧盘把头发洗濯。
有洞庭湖边产的橘子(zi)作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
九重的皇宫打开了金红(hong)宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往(wang)和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时(shi)节的寒食夜(ye)以酒浇愁。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
秀(xiu)美的庐山挺拔在南斗旁,
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
那(na)皎洁的月(yue)光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
308、操:持,拿。
28.勿虑:不要再担心它。
山扃(jiōng):山门。指北山。