译文
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
山(shan)峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
魂魄归来吧!
东海横垣秦望山下,当初秦始皇(huang)就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住(zhu)宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类(lei)的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
别离的滋味比酒还浓酽,令(ling)人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
人间暑:人间之事。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
25、盖:因为。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
遂:于是
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
清谧:清静、安宁。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。