译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲(bei)伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同(tong)道(dao)合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业(ye),取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
分手之日容易,岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
客舍:旅居的客舍。
⑺惊风:急风;狂风。
21.齐安:在今湖北黄州。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
1、资:天资,天分。之:助词。