译文
孤寂的行宫内(nei)院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依(yi)旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
玄宗出奔(ben),折断金鞭又累死九马,
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗(si)水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略(lue)差文(wen)学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
想关河:想必这样的边关河防。
是:这。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。