译文
船在(zai)吴江(jiang)上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
少年时代,一旦春天来临,就会纵(zong)情狂欢,插花、骑马(ma)疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
新柳(liu)的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月(yue)的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟(yan)霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山(shan)的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
⑶凭寄:托寄,托付。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
6.逾:逾越。