译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香(xiang),还叹(tan)息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠(zhu),像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
山不尽,水(shui)无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春(chun)的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
去年看菊(ju)花我和(he)(he)您告别,今年听到蝉叫我又返回。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
正暗自结苞含情。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
21.明:天亮。晦:夜晚。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
⑻著:亦写作“着”。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
37.严:尊重,敬畏。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。