译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直(zhi)令人不由得(de)惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再(zai)一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
即使能预支五百年(nian)的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随(sui)了。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的