译文
小巧阑干边
一年俸禄有三百石(shi),到了年底还有余粮。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我的仆从悲伤马也(ye)感怀,退缩回头不肯走向前方。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
暗黑(hei)的山体凝成(cheng)黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
双万龙争虎斗,经过多次(ci)回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定(ding)能够打败敌人。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢(huan)欣。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
②见(xiàn):出生。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
②乞与:给予。
232. 诚:副词,果真。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。