译文
梦中的(de)你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让(rang)骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真(zhen)不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
木直中(zhòng)绳
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化(hua)为灰烬。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(47)帱(dào):覆盖。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
复:又,再。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑤淹留:久留。