译文
白发频生催(cui)人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄(lu)。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素(su)白澄洁的千顷清秋(qiu)。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
太阳从东方升起,似从地底而来。
尾声:“算了吧!
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
想在山中找个人家去投宿,隔水询(xun)问那樵夫可否方便?
注释
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
(7)风:此处指怀念对象的风采。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
过,拜访。