译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋(qiu)风起而想起江(jiang)东故都。
江边上什么人最初看见月亮(liang),江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共(gong)同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶(e)猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直(zhi)如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
366、艰:指路途艰险。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。