译文
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风(feng)摇曳。在夕阳落照前的美(mei)景令少女为之梦断魂销。
就像是传来沙沙的雨声;
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
亭中有龟形碑座,壁上(shang)镶嵌着(zhuo)螭龙(long)雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
世路艰难,我只得归去啦!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力(li)地挣扎奋飞。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛(meng)烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼(han)浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
(8)天亡:天意使之灭亡。