译文
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼(lou)上相思?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望(wang)远在边关的我而没有睡觉。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天(tian)我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果(guo)一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事(shi)。”赵惠文王说:“好吧。”于是停(ting)止出兵攻打燕国。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我本无才难怪明主见弃,年(nian)迈多(duo)病朋友也都生疏。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
且:将要,快要。