译文
去吴越寻山(shan)觅水,厌(yan)洛京满眼风尘。
牛羊无需人们去驱赶,自己会(hui)回到村里的小(xiao)巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
不料薛举早(zao)死,其子更加猖狂。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地(di)传来求援的文书,而主帅(shuai)已在长安城中建起了自己的私第。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
梓人:木工,建筑工匠。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑨荆:楚国别名。
⑴空言:空话,是说女方失约。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑩孤;少。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。