译文
江山确实美好但这里不是(shi)我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕(xi),我们还嗤笑织女耕牛。
水流直下达三百丈,沿着(zhuo)山谷奔涌前行几十里。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋(qiu)天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟(zhou)在湖中泛游。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外(wai)貌,都非常相似。
注释
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
③无由:指没有门径和机会。