译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节(jie)操,家中只有破屋数间。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会(hui)面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上(shang),还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立(li),像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
海石榴散发的清香随风(feng)飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
(11)足:足够。
97、灵修:指楚怀王。
(30)世:三十年为一世。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。