译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
支离无趾,身残避难。
我独自一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好(hao)像有满腹的忧愁(chou)。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐(jian)渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当(dang)初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒(jiu)浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游(you),所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
(3)假:借助。
23.激:冲击,拍打。
⑸及:等到。
19.民:老百姓