译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我(wo)仿佛与云共远、与月同孤。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友(you)了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香(xiang)枝上,那美丽的豆蔻梢头。
清香的松(song)树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
晚上我从(cong)南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
⑤拊膺:拍打胸部。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
作:劳动。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
3.浚(jùn):疏通,挖深。