译文
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
空空的酒杯仿佛在(zai)为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡(dang)的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔(tai),轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我留恋巍峨的终南山,还要回(hui)首仰望清(qing)澈的渭水之滨。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
南方直抵交趾之境。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑶壕:护城河。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。