译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就(jiu)志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞(wu)诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我(wo)再来为你举杯祝寿。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美(mei)丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑵渊:深水,潭。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。