译文
太尉刚(gang)任泾州(zhou)刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书(shu)的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手(shou)足,砸碎锅(guo)、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢(gan)说。
夜晚读书又共同(tong)分享同一盏灯。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
可叹立身正直动辄得咎,
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
戏谑放荡看视万古贤(xian)人,以为那不过是儿童闹剧。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
丘陵在平原上陡然显现(xian),圣人贤人几乎凋亡一空。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
五弦:为古代乐器名。
②历历:清楚貌。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。