译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
过了(liao)一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的(de)声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端(duan)正了坐姿。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去(qu)但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白(bai)帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我揩着眼泪(lei)啊声声长(chang)叹,可怜人生道路多么艰难。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即(ji)便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
举酒祭奠和自己志趣(qu)相投的先贤。
不知自己嘴,是硬还是软,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(66)背负:背叛,变心。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
规: 计划,打算。(词类活用)
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。