译文
思念家乡的心就象这绵绵不(bu)断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那(na)时,悔不该轻易分手道别。翠(cui)玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁(jia)匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半(ban)空之中。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
注释
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。