译文
在金陵一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
见你来就防着你虽然(ran)是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨(kai),难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹(ping)只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐(zuo)下再转紧琴弦拨出急声。
专心读书,不知不觉春天过完了,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
绿色的山川只听(ting)杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
23.反:通“返”,返回。
督:武职,向宠曾为中部督。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
那得:怎么会。
78、娇逸:娇美文雅。