译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
承宫,琅琊姑幕人(ren),幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪(zhu)。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
接着问道:“喜好音(yin)乐怎么样啊?”
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
寻迹(ji)(ji)怀古兴味犹(you)未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
(2)秉:执掌
60.孰:同“熟”,仔细。