译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
有(you)海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
长期被娇惯,心气比天高。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛(zhu)环游。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
怜爱涂山女与(yu)之匹配,儿子诞生得到继嗣。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关(guan)”的千古悲情!
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
注释
⑴倚棹:停船
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
(50)颖:草芒。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。