译文
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意(yi)令人心荡。
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色(se)彩。而我们却只能为(wei)那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是(shi)大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世(shi)你却容颜憔悴。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山(shan)。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂(ma),哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”