译文
遍地铺盖着露冷霜清。
莫学那自恃勇武游侠儿,
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
如今又是重阳节(jie),虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老(lao)人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山(shan)峰的高处。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金(jin)封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
魂啊不要去西方!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手(shou)中杯!
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
那使人困意浓浓的天气呀,
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
注释
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
(5)栾武子:晋国的卿。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
拳:“卷”下换“毛”。