译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
羡慕隐士已有所托,
我飘忽地来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心(xin)情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西(xi)边,还是在南边,还是在北边。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云(yun)儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群(qun)山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实(shi)难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
平昔:平素,往昔。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
楚水:指南方。燕山:指北方
⑤回风:旋风。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。