译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁(fan)的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
月照松林(lin)更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学(xue)习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
树下(xia)就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
但即使这样它的每一弦(xian)、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
42于:向。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。