译文
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着(zhuo)春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
三个早晨行在黄牛峡(xia),三个晚上还在黄牛峡打转。
千军万马一呼百应动地惊天(tian)。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成(cheng)这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔(rou)。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
⑴渔家傲:词牌名。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。