译文
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向(xiang)(xiang)的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
江水缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
作者又问“抽来的未成年男(nan)子实在太小了,如何能守住王城呢?”
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地(di)势像狗的牙齿那样相互(hu)交错,不能知道溪水的源头。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所(suo)在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
乃左手持卮:古代饮酒用器具
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
札:信札,书信。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(44)爱子:爱人,指征夫。