译文
魂啊回来吧!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
繁华往事,已跟香尘一样(yang)飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐(yin)藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知(zhi)政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾(wu)气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实(shi)过去并不了解。
此夜投(tou)宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马(ma)去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
故园:家园。
⒂戏谑:开玩笑。
28.俦(chóu):辈,同类。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
(3)潜:暗中,悄悄地。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。