译文
千门万户的(de)楼阁成了野草，只因为一(yi)曲《玉树后庭花》。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己(ji)心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
花开花落已两载，看着(zhuo)盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
牛郎和(he)织女被(bei)银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
在山巅之处，每天风和雨都在循环交替着。
亚相勤于王政甘冒辛苦，立誓报效国家平定边境。
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
茨菰叶烂时我们分别在西湾，如今莲子花开还不见你回还。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声。
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
请问：远古开始时，谁将此态流传导引给后代？
铜炉中香烟上升，酒气沉沉，庭中的树影已转向偏东，画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛，也不知那位离人现在何处，唯有飘落的杨花，如点点白雪，落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠，懒洋洋春睡。帘外已飘落残红，春天将尽，我感觉毫无心绪，像喝多了酒一样一身病态。头发零乱，我也不想去梳整。江南旧事，不愿意再重新回想，遍天下去寻访消息，能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼，我一直依栏远望，可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井，再也没有希望重逢。等得太久，我守着昏暗的残烛，听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立，直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间，而我依然孤单对着鸾镜。
天上的神赞扬它的行为， 立即为它熄灭了大火。
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
注释
52.日与子弟角：天天和伙伴（的蟋蟀）角斗比赛。子弟，年轻人。
有司:职有专司，就是专门管理某种事情的官。
30.馨：能够远闻的香。庑（wǔ）：走廊。
⒄居闲：闲暇时日。自遣：自我排遣。
尔：指牵牛、织女。河梁：河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河，只能在每年七月七日相见，乌鹊为他们搭桥。
(7)康叔：周公的弟弟，卫国开国君主。武公：康叔的九世孙。