译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
慢慢地倒酒来饮,我(wo)凭借它来陪伴我的余生。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他(ta)们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双(shuang)燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
投去含情(qing)的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
巍峨四岳(yue)是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
(67)照汗青:名留史册。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。