译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只(zhi)因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的(de)名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正(zheng)在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝(si)成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
登高远望天地间壮观景象,
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
破帽遮脸穿过热(re)闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
不是今年才这样,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
(23)浸决: 灌溉引水。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
9.惟:只有。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。