译文
经常愤恨这(zhe)个躯体不(bu)属于我自己,什(shi)么时(shi)候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前(qian),不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
颗粒饱满生机旺。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
庾信的文(wen)章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子(zi)通过。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
张:调弦。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”