译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都(du)有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上(shang)下在(zai)飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
昆虫不要繁殖成(cheng)灾。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生(sheng)”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
105. 请:拜访他,代朱亥。
② 遥山:远山。
81、量(liáng):考虑。
⒂戏谑:开玩笑。