译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨(yu)吹落了(liao)繁花(hua),更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上(shang),好好爱怜眼前的人。英译
秋浦水像秋一样的长,景(jing)色萧条令我心愁。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
心中悲壮(zhuang)不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最(zui)好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
海若:海神。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
2、欧公:指欧阳修。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。