译文
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔(ba)疏朗的梧桐树枝间传出。
王(wang)孙久留深山不归来(lai)啊,满山遍野啊春草萋萋。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦(meng)啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却(que)难寻旧游,只有眼前的寒(han)水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
16、咸:皆, 全,都。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
而:表顺承