译文
一阵阵轻冷的(de)晚风,夹着(zhuo)(zhuo)城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
孟子说:“对于君王的不聪(cong)明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十(shi)(shi)天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变(bian)成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
26.盖:大概。
鸿洞:这里是广阔之意。