译文
我所思念的美人在雁门,想追(zhui)随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾(jin)。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作(zuo)客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看(kan)到无数青山。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层(ceng)层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令(ling)我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小(xiao)木筏,可代替出入江河的小舟。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
这里悠闲自在清静安康。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑸此地:指渭水边分别之地。
入眼:看上。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”