译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜(lan),那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得(de)以放怀欢乐、醉舞军中。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落(luo)于凛冽北风之中!
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
都说每个地方都是一样的月色。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
醉后失去了(liao)天和地,一头扎向了孤枕。
伊(yi)尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
⑴霜丝:指白发。