译文
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄(huang)鹂宛转的啼声。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
举杯邀请明月,对着(zhuo)身影成为三人。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
做儿子的能死节于(yu)孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君(jun)能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
得到杨八的信,知道您(nin)遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(4)既:已经。
醉:醉饮。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
红尘:这里指繁华的社会。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。