译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
野草新绿全经(jing)细雨滋(zi)润,花枝欲展却遇春风正寒。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶(jie)前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难(nan)忘。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍(reng)然和当年的景物相同。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落(luo)于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望(wang)我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
小巧阑干边
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
(26)海色:晓色也。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句