译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
连皇帝也躲(duo)进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年(nian)陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易(yi)言归。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
不过,我听说古代(dai)的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束(shu)的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸(song)立足有二千尺。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
十个人中有九个人是可以用(yong)白眼相向的,最没有用处(chu)的就是书生。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
魂啊不要去南方!
注释
固也:本来如此。固,本来。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑷视马:照看骡马。