译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
庭院在秋日雨雾笼罩下更(geng)加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水(shui)珠滴落。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森(sen)森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马(ma),好不威风。
怎样合成一个(ge)“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
金陵(今南京)从北门桥向(xiang)西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。