译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
梅客生曾经写信给我说:徐(xu)文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更(geng)要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
镜中我自己不认识了(liao)自己,因为分别(bie)后我变得日益憔悴。
鲁地酒(jiu)薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
醒来时只有身边的枕席(xi),刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
跟随驺从离开游乐苑,
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。