译文
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就(jiu)如同十月清秋一样凉爽。
深秋时节,梧桐(tong)树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答(da)应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏(pian)见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背(bei)了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
①饮啄:鸟类饮水啄食。
③径:直接。
⑷旧业:在家乡的产业。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
(36)推:推广。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。