译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以(yi)兴隆的(de)原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在(zai)世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到(dao)叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦(qin)王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流(liu)放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛(pan)自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打(da)哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
小伙子们真强壮。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
日夜:日日夜夜。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
方:将要
俶傥:豪迈不受拘束。